Choose Index below for a list of all words and phrases defined in this glossary.


Indirect Speech Interpretation

index | Index

Indirect Speech Interpretation - definition(s)

Indirect Speech Interpretation - Practice by which the speaker's utterances are rendered into the target language indirectly, changing pronouns and prefacing renditions with words such as, "he said," or "she said."  An indirect speech interpretation of the words, "I have three children," is "She says she has three children," as opposed to, "I have three children."

[Category=Localization/Localisation ]

Source: Common Sense Advisory, 13 January 2010 08:35:08, http://www.commonsenseadvisory.com/Resources/Glossary/tabid/878/Default.aspx External


Data Quality Glossary.  A free resource from GRC Data Intelligence. For comments, questions or feedback: dqglossary@grcdi.nl