Global Sourcebook for International Data Management

                                         by Graham Rhind

Help us to keep this resource free!
Support/Advertise/Donate

_____


_____

Related services
_____
With Smart Customer
MDM, Uniserv is a leading
expert in successful data
and data quality
management

____
Data Services Inc.:
International Database
Management & Contact
Address Correction/Verification
Services Covering 240
Countries & Territories

____

This resource is also available as a PDF file

Poland

Global Sourcebook | Index | Properties

POLAND
POLAND

For supplementary information, see links to post office home pages here External, to postal code pages here External and to other personal name and addressing issues pages here External.

Table of Contents

Poland - Country information

image

Local short name form

Official name

Area

Population

Capital

Currency

International telephone access code

48

ISO 3166 country codes

Car nationality plate code

PL

Internet country code

PL

GRC Country Code

POL

Poland - Number format

   1 234,45

(where , indicates the decimal separator and a space the thousands separator)

Poland - Date formats

image

   dd/mm/yyyy
   dd.mm.yyyy
   yyyy-mm-dd

Poland - Languages

image

The official language, Polish External, is spoken by 98% of the population. Ukrainian External is spoken by about 1 500 000 people; German External by 1 400 000 people; Belorussian External by 230 000; Kashubian External by 200 000 and Romani External (in four forms) by about 30 000 people.

Poland - Personal names

image

It is required by law for a given name to clearly indicate the person's gender.

Children usually take the surnames of their fathers. It is becoming popular to take two surnames (one from each parent). For example, Plichta-Bakowski, Plichta from the father and Bakowski from the mother. Female spouses often have double surnames (hyphenated), the first part her maiden name, the second the surname of her husband. Rarely, women do not take their husband’s surname, or children take the mother’s surname.

Polish names are usually written given name first, surname last. Females who take their husband’s surname may take a feminized form of the name. The wife of Mr Kowalski may be Mrs Kowalska. Polish surnames also take different endings according to a complex set of declensions. Mr Kowalski and Mrs Kowalski together become Mr and Mrs Kowalscy. These alter according to case and singular/plural, and the stem of the name, giving potentially up to 50 different written forms of the same surname.

Tables of names can be acquired: given names External, surnames/family names External, family name prefixes External, forms of address External, job titles External

Poland - Company legal forms

image

The following company types may be found in Polish addresses:

   Jednoosobowa działalność gospodarcza (sole proprietorship)
   Osoba fizyczna prowadzaca działalność gospodarcza (sole trader)
   PHUP
   PP (Przedsiębiorstwo Państwowe) - state enterprise 
   PPH
   PPHU
   SA (spółkaakcyjna) (joint stock company)
   SC (spółkaprawa cywilnego) (partnership)
   Spółkajawna (Sp.j.) (registered partnership)
   Spółkakomandytowa (Sp.k.) (limited partnership)
   Spółka partnerska(Sp. p.) - limited liability partnership 
   Spółkakomandytowa-akcyjna (SKA) (limited joint stock partnership)
   Spółkaz o.o. (Sp. z o.o. - Spółka z ograniczona odpowiedzialnościa) (limited company)
   Spółdzielnia ­ cooperative

Comprehensive tables of these strings can be acquired – see http:www.grcdi.nl/addresses.htm External

Poland - Addresses

image

Addresses are written in this format:

   Form of address
   Recipient name 
   thoroughfare type[ ]Thoroughfare name[ ]number
   postal code[ ]SETTLEMENT

For example:

image

The form of address may also be written on the same line as the personal name, especially when a company name occupies the top line of the address block.

Sorting codes (a number after the settlement name) are sometimes found in addresses but they are not required.

Thoroughfare types are written beginning with a lower-case letter.

The house number may be followed by an ‘m’ or ‘/’ to indicate a flat number. In the following examples of layout, the house number is 12, the flat number 3:

   ul. Mala nr 12 m. 3
   ul. Mala 12/3
   ul. Mala 12 m. 3
   ul. Mala nr 12/3

Additional numbers or characters may indicate different entrances to the building. For example:

   ul. Mala 12/4/223
   ul. Mala 12A/3

In all cases the house number layout is familiar to Poles and the Polish Post Office and should not be altered.

Some villages have no street names - each house has its own number, which follows the village name like this:

   Mscijewo 11

Osiedle (Os.) may appear in an address to indicate a housing estate

image

A table containing information about the relevant position of elements within address blocks can be acquired External

Thoroughfare types

image

Common thoroughfare types with their abbreviations are:

Thoroughfare type Abbreviation Translation
aleja al. Avenue
boczna   Side road
bulwar   Boulevard
droga   Road
osiedle   Estate, settlement
plac pl. Square
rynek   Market place
szosa   Road
ulica ul. Street
zaulek   Lane

Comprehensive tables of these strings can be acquired – see http:www.grcdi.nl/addresses.htm External

Other elements commonly found in address databases

NB: (m) = masculine; (f) = feminine; (n) = neuter

Polish English
wschod East
wschodni (m), wschodnia (f), wschodnie (n) Eastern
zachod West
zachodni (m), zachodnia (f), zachodnie (n) Western
poludnie South
poludniowy (m), poludniowa (f), poludniowe (n) Southern
polnoc North
polnocny (m), polnocny (f), polnocne (n) Northern
maly (m), mala (f), male (n) Little
wielki (m), wielka (f), wielkie (n) Great
nowy (m), nowa (f), nowe (n) New
stary (m), stara (f), stare (n) Old
krotki (m), krotka (f), krotkie (n) Short
dlugi (m), dluga (f), dlugie (n) Long
swiety (m), swieta (f) (both abbreviated to sw.) Saint

Poland - Post office box

image

The Polish word for Post office box is skrzynka pocztowa, abbreviated to skr. poczt. “POBox” and “PO” are also used.

Poland - Postal codes

image

Polish postal codes (Kody Pocztowe or Pocztowy Numer Adresowy (PNA)) ) have 5 digits and are written in this format:

   99[-]999

Each postal code defines a postal area which may cover a district, a small town, a street or part of a street. When no postal code is used, a region name is required in the address.

The first digit indicates the district as follows:

District First digit of postal code
Warszawa 0
Olsztyn 1
Lublin 2
Kraków 3
Katowice 4
Wrocław 5
Poznań 6
Szczecin 7
Gdańsk 8
Łódź 9

The second digit indicates a zone, the third a sector and the final two a delivery office.

Metadata containing postal code formatting rules, exceptions and regular expressions can be acquired External

Poland - Postal code format graphic

image

Poland - Postal code format

Poland - Postal code specifics

n/a.

Poland - Postal code regular expression

\A(\d{2,2}(-)\d{3,3})\Z

Poland - Postal code level of coverage

3

Poland - Postal code map

image

image

Place names in Poland

image

The words nad (n.) and koło (k.) found in some place names mean near.

Refer to Exonyms in Poland for full lists of place names in Poland in other languages.

Alternate place name forms/postal code tables can be acquired at http://www.grcdi.nl/settlements.htm External

Other language place name data can be acquired at http://www.grcdi.nl/otherlanguageplace.htm External

Poland - Administrative districts

image

Administrative districts graphic

image

On 1st January 1999, Poland changed from having 49 provinces External (województwa, singular - województwo) to having 16. They are not used in addresses. They are listed below:

Province Postal code areas
Dolnoślạskie External 5, 67-2
Kujawsko-Pomorskie External 85 to 89-2, 89-4 to 89-5
Lubelskie External 08-5, 20 to 24
Lubuskie External 65 to 66-1, 66-3 to 66-4, 68 to 69
Łódzkie External 26-3, 90 to 96-2, 97 to 99
Małopolskie External 30 to 34-2, 34-4 to 34-7, 38-245 to 38-247, 38-3
Mazowieckie External 00 to 07, 08-1 to 08-4, 09, 26-4, 26-9, 27-1, 27-3, 96-3 to 96-4
Opolskie External 45 to 47-3, 48 to 49
Podkarpackie External 35 to 37-1, 38-20 to 38-244, 38-4 to 38-7, 39
Podlaskie External 15 to 19-2
Pomorskie External 76-2, 77-1 to 77-3, 80 to 82-2, 82-4 to 82-5, 83 to 84, 89-6
Ślạskie External 34-3, 40 to 44, 47-4
Świętokrzyskie External 25, 26-0 to 26-2, 27-2, 27-4 to 27-6, 28 to 29
Warmińsko-Mazurskie External 10, 11 to 14, 19-3 to 19-5, 82-3
Wielkopolskie External 60 to 64, 77-4, 89-3
Zachodniopomorskie External 70 to 76-1, 78

This regions/postal code data can be acquired as a data file External

Telephone numbers in Poland

image

Fixed geographic telephone numbers have total lengths of between 7 and 9 digits when called from abroad. Mobile numbers have 9 digits. Mobile numbers have one of these area codes: 50-51, 530-531, 533, 535, 600-609, 660-665, 6660-6669, 669, 690-698, 69900, 69902-69909, 6991, 69920-69929, 6993-6995, 69960-69969, 6997, 6995, 6999, 720-726, 7271-7291, 780-785, 7860-7869, 787-788, 7890-7894, 790-794, 7950-7959, 796-798, 7990, 7997-7999, 880, 8811, 8818, 882, 8830-8839, 8841-8842, 8844-8845, 885-889.

Tables of telephone number information/formats can be acquired – see http://www.grcdi.nl/telephone.htm External


Every effort is made to keep this resource updated. If you find any errors, or have any questions or requests, please don't hesitate to contact the author.

All information copyright Graham Rhind 2017. Any information used should be acknowledged and referenced.