_____ _____ Exonyms in Asturian

Global Sourcebook for International Data Management

                                         by Graham Rhind

_____


____

This resource costs about € 500 per month to host and maintain. Help me to keep it updated and free for all by donating as little as € 1 at Ko-Fi here. Alternatively, use one of these links to make purchases at Amazon.com or Amazon.co.uk, for which I receive a small remuneration at no cost to yourself. Thank you
____

Exonyms in Asturian

Global Sourcebook | Index | Properties

Exonyms in Asturian

Explanation of the terms endonym and exonym here External. Return to exonyms summary page here

More information about these places is to be found in the country chapters. For technical reasons, all alternative place name versions in the lists below have been labelled as "exonyms", even though it may be a local-language alternative form.

Alternate place name forms/postal code tables can be acquired at http://www.grcdi.nl/settlements.htm External

Other language place name data can be acquired at http://www.grcdi.nl/otherlanguageplace.htm External

Exonyms in Asturian External

Endonym/Exonym Asturian
Exonyms in Spain Aller → Ayer
Cadavedo → Cadavéu
Canero → Caneiru
Cangas de Onís → Cangues d’Onís
Caso → Casu
Cudillero → Cuideiru
Gijón → Xixón
Grado → Grao
Illano → Eilao
Langreo → Llangréu
Las Regueras → Les Regueres
Laviana → Llaviana
Lena → Llena
Luarca → Lluarca
Mieres del Camino → Mieres del Camín
Oviedo → Uviéu
Pajares → Payares
Pesoz → Pezós
Ribadesella → Ribesella
San Martín de Oscos → Samartín d’Ozcos
San Martín del Rey Aurelio → Samartín del Rei Aurelio
San Tirso de Abres → Santirso d’Abres
Santa Eulalia de Oscos → Santalla d’Ozcos
Sariego → Sariegu
Sisterna → Sistierna
Sobrescobio → Sobresobiu
Soto del Barco → Sotu’l Barcu
Teverga → Teberga
Tineo → Tinéu
Vegadeo → Veiga d’Eo
Villanueva de Oscos → Vilanova d’Ozcos


Every effort is made to keep this resource updated. If you find any errors, or have any questions or requests, please don't hesitate to contact the author.

All information copyright Graham Rhind 2024. Any information used should be acknowledged and referenced.