Global Sourcebook for International Data Management

                                         by Graham Rhind

Help us to keep this resource free!
Support/Advertise/Donate

_____


____

Exonyms in Aragonese

Global Sourcebook | Index | Properties

Exonyms in Aragonese

Explanation of the terms endonym and exonym here External. Return to exonyms summary page here

More information about these places is to be found in the country chapters. For technical reasons, all alternative place name versions in the lists below have been labelled as "exonyms", even though it may be a local-language alternative form.

Alternate place name forms/postal code tables can be acquired at http://www.grcdi.nl/settlements.htm External

Other language place name data can be acquired at http://www.grcdi.nl/otherlanguageplace.htm External

Exonyms in Aragonese External

Endonym/Exonym Aragonese
Exonyms in Spain Ainsa → L’Ainsa
Alquezar → Alquezra
Azlor → Aflor
Barbastro → Balbastro
Benabarre → Benabarri
Benasque → Benás
Bisaurri → Bisagorri
Bolea → Boleya
Buerba → Buarba
Canfranc Estación → Canfran Estazion
Castejón de Sos → Castilló de Sos
Ceresa → Zeresa
Cerler → Sarllé
El Grado → Lo Grau
El Humo de Muro → Lumo Muro
Eriste → Grist
Formigales → Fornigals
Gavin → Gabin
Gistaín → Chistén
Hecho → Echo
Hoya de Huesca → Plana de Uesca
Hoz de Jaca → Oz de Chaca
Huesca → Uesca
Jaca → Chaca
Jacetania → Chazetania
Janovas → Xanobas
Jasa → Chasa
Javierre → Ixabierre
Javierregay → Xabierregai
La Fueva → A Fueba
Lafortunada → L’Enfortunada
Lascuarre → Llascuarri
Laspuña → L’Espuna
Liguerre de Cinca → Liguerre d’a Zinca
Liri → Llire
Loarre → Lobarre
Los Molinos → Os Molins
Monte Perdido → O Mon Perdito
Murillo de Gállego → Morillo de Galligo
Naval → Nabal
Nocito → Nozito
Olivan → Oliban
Olvena → Olbena
Oros Bajo → Oris Baxo
Panillo → Paniello
Panticosa → Pandicosa
Plató de Posets → Forau de Llardana
Posets → Llardana
Puente de Montañana → Lo Pont de Montanyana
Puente la Reina → Puen d’a Reina
Ribagorza → Ribargorza
Roncesvalles → Ronzesbals
Sabiñánigo → Samianigo
Sahún → Saunc
Sallent de Gállego → Sallen de Galligo
San Juan de Plan → San Chuan de Plan
Santa Cilia de Jaca → Santa Zilia de Chaca
Santa Cruz de la Serós → Santa Cruz d’as Serors
Santa Eulalia de Gállego → Santolaria de Galligo
Saravillo → Sarabillo
Sarvise → Sarbise
Serrablo → Sarrablo
Serveto → Serbeto
Siétamo → Sietemo
Siresa → Siresa
Sobrarbe → Sobrarbe
Somontano → Semontano
Valle de Gistaín → Bal de Chistau
Valle de Hecho → Bal d’Echo
Villanova → Bilanoba
Villanúa → Bellanuga
Vio → Bio
Viu → Biu


Every effort is made to keep this resource updated. If you find any errors, or have any questions or requests, please don't hesitate to contact the author.

All information copyright Graham Rhind 2020. Any information used should be acknowledged and referenced.