Global Sourcebook for International Data Management

                                         by Graham Rhind

Help us to keep this resource free!
Support/Advertise/Donate

_____


____

This resource is also available as a PDF file

Exonyms in Sweden

Global Sourcebook | Index | Properties

Table of Contents

Exonyms in Sweden

Explanation of the terms endonym and exonym here External. Return to exonyms summary page here

For technical reasons, all alternative place name versions in the lists below have been labelled as "exonyms", even though it may be a local-language alternative form.

Note: many of the postal code ranges shown below originate from Wikipedia and may not be complete – caution is advised when using them.

Alternate place name forms/postal code tables can be acquired at http://www.grcdi.nl/settlements.htm External

Other language place name data can be acquired at http://www.grcdi.nl/otherlanguageplace.htm External

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Dutch:

Postal code SwedishDutch For more information about this place:
40-421 Göteborg → Gotenburg Gothenburg - Wikipedia External

Sweden: Endonyms External and exonyms External in English:

Postal code SwedishEnglish For more information about this place:
40-421 Göteborg → Gothenburg Gothenburg - Wikipedia External

Sweden: Endonyms External and exonyms External in French:

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Finnish:

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Icelandic:

Sweden: Endonyms External and exonyms External in [[Exonyms in Irish|Irish]:

Postal code SwedishIrish For more information about this place:
1-2 Stockholm → Stokholmas Stockholm - Wikipedia External

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Italian:

Postal code SwedishItalian For more information about this place:
40-421 Göteborg → Gotemburgo Gothenburg - Wikipedia External
1-2 Stockholm → Stoccolma Stockholm - Wikipedia External

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Lithuanian:

Postal code SwedishLithuanian For more information about this place:
1-2 Stockholm → Stokholmas Stockholm - Wikipedia External

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Maltese:

Postal code SwedishMaltese For more information about this place:
1-2 Stockholm → Stokkolma Stockholm - Wikipedia External

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Polish:

Postal code SwedishPolish For more information about this place:
1-2 Stockholm → Sztokholm Stockholm - Wikipedia External

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Portuguese:

Postal code SwedishPortuguese For more information about this place:
40-421 Göteborg → Gotemburgo Gothenburg - Wikipedia External
1-2 Stockholm → Estocolmo Stockholm - Wikipedia External
75 Uppsala → Upsala Uppsala - Wikipedia External

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Russian:

Postal code SwedishRussian For more information about this place:
1-2 Stockholm → Стокгольм or Stokgol'm Stockholm - Wikipedia External

The following table provides local Sámi equivalents of Swedish place names:

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Sami:

Postal code SwedishSami For more information about this place:
  Abisko → Ábeskovvu Abisko - Wikipedia External
  Ankarede → Oŋkere  
  Arjeplog → Árjepluovve Arjeplog - Wikipedia External
  Arvidsjaur → Árvesjávri or Árviesjávrrie Arvidsjaur - Wikipedia External
  Åsele → Šaldi Åsele - Wikipedia External
961 Boden → Buvdá Suttis or Suttes Boden Sweden - Wikipedia External
  Gällivare → Váhčir or Jiellevárri Gällivare - Wikipedia External
  Haparanda → Háhpárándi Haparanda - Wikipedia External
  Idivuoma → Adevuopmi  
  Jokkmokk → Johkamohkki or Jåhkåmåhkke or Dálvvadis Jokkmokk - Wikipedia External
  Jukkasjärvi → Čohkkiras Jukkasjärvi - Wikipedia External
  Kalix → Gáinnas Kalix - Wikipedia External
  Kalixälv → Gáláseatnu  
  Karesuando → Gárasavvon or Karesuanto or Karasavvon Karesuando - Wikipedia External
  Kebnekaise → Giebmegáisi or Giebnegáisi Kebnekaise - Wikipedia External
  Kiruna → Giron Kiruna - Wikipedia External
  Kjækan → Geaggánvuopmi  
  Korpilombolo → Dállogilli Korpilombolo - Wikipedia External
  Kvikkjokk → Huhttán Kvikkjokk - Wikipedia External
  Lainiojok → Lávnnjiteatnu  
  Lainiovuoma → Lávnnjitvuopmi  
  Leavas → Leaváš  
971 00-978 20 Luleå → Julivu or Luleju Luleå - Wikipedia External
  Lycksele → Likšu or Liksjoe or Likssjuo Lycksele - Wikipedia External
  Malå → Málát or Máláge or Maalege Malå - Wikipedia External
  Piteå → Bihtán Piteå - Wikipedia External
  Porjus → Borjjus Porjus - Wikipedia External
  Rautasvuoma → Gabná  
  Skellefteå → Skiellet Skellefteå - Wikipedia External
  Sorsele → Suorssá or Suarsa Sorsele - Wikipedia External
  Stensele → Geadgesavvon Stensele - Wikipedia External
  Tärna → Deardná Sala Municipality Sweden - Wikipedia External
957 85 Torneå → Duortnus Övertorneå - Wikipedia External
  Torneälv → Duortnosjohka  
  Torneträsk → Duortnosjávri  
900 01-908 50 Umeå → Ubmi or Ubmeje Umeå - Wikipedia External
  Vittangi → Vážás or Vasáš Vittangi - Wikipedia External

image Place name sign in Swedish and Sami. Source: Wikipedia

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Serbian:

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Slovakian:

Postal code SwedishSlovakian For more information about this place:
1-2 Stockholm → Štokholm Stockholm - Wikipedia External

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Spanish:

Postal code SwedishSpanish For more information about this place:
40-421 Göteborg → Gotemburgo Gothenburg - Wikipedia External
1-2 Stockholm → Estocolmo Stockholm - Wikipedia External

Sweden: Endonyms External and exonyms External in Vietnamese:

Postal code SwedishVietnamese For more information about this place:
1-2 Stockholm → Tốc Hàm Stockholm - Wikipedia External

Every effort is made to keep this resource updated. If you find any errors, or have any questions or requests, please don't hesitate to contact the author.

All information copyright Graham Rhind 2019. Any information used should be acknowledged and referenced.